Par Monts et par Vaux

 

Copyright © 2009, Juventino, Tous droits réservés.

Biotopes

Mollusques

Insectes

Invertébrés divers

Flore

Vertébrés

________________________________________________________________________________________________________________________

Villages et Villes

Paysages

Ponts

Traces du passé

Edifices religieux

Visitez aussi sur notre autre site « L’école buissonnière » les paysages de nos biotopes et faites connaissance avec la flore et la faune qui les peuplent.

 

Toirano (Savona, Ligurie, Italie) (1ère partie)

Vers l’index des Villages et Villes du Nord de l’Italie

 

___________________________________________________________________________________________________________________

 

       Toirano est un village du Val Varatella dans la Province de Savona en Ligurie. Il est construit au confluent de deux torrents, le Varatella et le Barescione, à 38 mètres d’altitude. Ce Varatella se jette dans la Méditerranée à 4 km en aval de Toirano, au niveau de Borghetto Santo Spirito, entre Albenga et Loano. Ce village est surtout connu pour ses grottes d’un grand intérêt archéologique mais sa partie ancienne mérite vraiment une visite.

 

       Toponymie : Le nom viendrait du latin Taurius ou Turrius. Le Centro storico, la partie la plus ancienne, s’appelle Tor(r)acco, localement Turaccu, ce qui est au pied de la tour.

 

       Nous partons en visite de ce beau village par une journée un peu grise de février, ce qui ne nuit en rien au charme de l’endroit, au contraire !

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

 

       Nous rentrons dans le centre ancien en passant près des vestiges de la Porta del Borghetto appelée la Portassa, au sud. Elle date du 13ème siècle.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

 

       On se trouve rapidement au pied d’une grande église de style baroque, la Chiesa Parrocchiale di San Martino consacrée en 1609 et de son campanile remontant au 14ème siècle.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

 

       On parcourt des rues caractéristiques des bourgs ligures comme la via G.B. Parodi qui nous fait déboucher sur la belle Piazza Liberta’.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

 

       Au nord du Centro storico, on atteint un pont enjambant le Torrente Barescione.

Toirano (Savona, Liguria)

Toirano (Savona, Liguria, Italia), 38 m. d’alt., le 13 Février 2020.

 

___________________________________________________________________________________________________________________

Vers la 2ème partie de Toirano...

___________________________________________________________________________________________________________________

 

 

 

Vers l’index des Villages et Villes du Nord de l’Italie